Prevod od "gjorde som du" do Srpski

Prevodi:

sam kako si

Kako koristiti "gjorde som du" u rečenicama:

Jeg gjorde, som du sagde, men det virkede ikke.
Uèinila sam kako ste mi rekli, ali nije upalilo. - Naravno.
Du gjorde, som du var nødt til.
Uradila si ono što si morala da uradiš.
Jeg gjorde, som du sagde, og løj.
Poslušao sam tvoj savet. Lagao sam.
Så det ville mine heller ikke have, hvis jeg gjorde, som du bad om.
Ni moja ne bi vredela, ako uradim to što si tražio.
Kaptajnen ville ikke slippe mig, men jeg gjorde, som du sagde.
Onaj kapetan me sigurno nije hteo pustiti odmah. Ali sam uradio kao što si mi rekao.
Jeg gjorde, som du sagde, men du kastede for kort!
Trèao sam kako si rekao! Bacio si prekratku!
"Hvorfor blev du så deprimeret og gjorde, som du gjorde?"
Zašto si bio deprimiran i radio te stvari?
Tænk, at jeg næsten gjorde, som du sagde.
Da si uèinio ono što si trebao, on bi bio živ.
Nej, jeg gjorde, som du sagde.
Ne, ne, napravio sam što si tražio, došao sam ovdje!
Jeg er ked af, at jeg ikke gjorde som du sagde.
Žao mi je, nisam htela da ga povrediš.
Men jeg gjorde, som du sagde.
Ali sam to uèinio. Kao što si rekla.
Jeg gjorde, som du bad om.
Ja sam kao što ste pitali.
Holmes! Jeg gjorde, som du sagde.
G. Holmse, uradio sam sve što ste tražili.
Du gjorde, som du ville, Peg.
Uèinila si što si htjela, Peg!
Jeg gjorde, som du bad om, og du snyder mig igen?
Uèinio sam što si zatražila, a sad æeš me opet prevariti?
Jeg sværger, jeg gjorde, som du sagde, men fjender spolerede det.
Kunem se Bogom, poduzeo sam korake i smjernice koje si naveo. Uprkos tome, moji neprijatelji su omeli moje planove.
Jeg gjorde, som du bad om, din løgner!
Napravio sam što si mi rekao lažove.
Jeg ved, at du gjorde, som du gjorde, fordi jeg bad dig gøre det.
Znam da si to uradio samo jer sam te ja zamolila.
Men hvis du gjorde, som du gjorde, for at redde liv, så så var det forkert af mig at dømme dig.
Ali ako si uradio to kako bi spasio druge.. onda sam te pogrešno osudila.
Richie, jeg kan godt forstå, hvorfor du gjorde, som du gjorde.
Slušaj, Rièi, razumem šta si radio i zašto.
Jeg gjorde, som du sagde, men resultatet er det samme.
Uradila sam taèno kako si tražio i rezutat je u potpunosti isti.
Jeg har sagt jeg ikke går før du siger hvorfor du gjorde som du gjorde.
Pa, rekoh ti, nigde ne idem dok mi ne kažeš zašto si mi ono uradila.
Jeg forstår hvorfor du gjorde som du gjorde, Ava.
Razumem, Eva, zašto si to morala tako uèiniti.
Altså jeg gjorde som du foreslog og jeg tog fat i min overordnede i Haiti.
Pa, uradila sam ono što ste predložili i kontaktirala svoju nadzornicu iz Haitija.
Nej, vi gjorde, som du sagde.
Ne, èoveèe. Uradili smo taèno kako si rekao.
Jeg gjorde, som du forlangte, Hagen, du er en fri mand.
Sam što si tražio. Hagen, Vi ste slobodni.
Selv når jeg gjorde, som du sagde!
Iako sam radila što si htio!
Men jeg gjorde, som du bad mig om.
ALI URADIO SAM ONO STO MI JE RECENO.
Og Matt gjorde, som du oplevede.
I Met je uradio ono što bi pomislila da æe da uradi.
Jeg gjorde som du bad, lyttede og så.
Uradio sam kako si tražila, gledao i slušao.
Du så, min kone ikke gjorde, som du forventede.
Видео си да ми жена не ради оно што од ње очекујеш.
Bryce gjorde, som du bad om.
Brajs je uradio onako kako si mu zatražio.
Jeg gjorde, som du sagde og skældte ham ud for at gøre kur til Maria Manwaring.
Sledila sam tvoja uputstva. Izgrdila sam ga što se udvarao Mariji Menvoring.
Jeg måtte ikke røbe noget, og gjorde som du bad om.
Rekla si da ne govorim gde si i tako sam i uradio.
Jeg gjorde som du bad om.
Uradila sam sve što si tražio.
1.1159520149231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?